31. Enero 2010 por Kaph.

Today’s strip tries to imitate the technique of wet ink from the traditional Chinese paintings. The ‘dry glass’ wish is a typical Chinese toast.

On the right, the characters are not Chinese ideograms but Antians letters. In the first group ‘ANT’ can be read (zigzag in to lines; from right to left and from above to below). In the second group there is a direct transcription of Aliphant’s name.

La tira de hoy trata de imitar la técnica de tinta diluida de la pintura tradicional china.  El deseo de “vaso seco” es un típico brindis chino.

Los caracteres de la derecha no son ideogramas chinos sino letras antianas. En el primer grupo -siempre escrito en zigzag de derecha a izquierda y de arriba a abajo en dos líneas- se lee “ANT” mientras que el de abajo es simplemente “Aliphant”.

Aliphant CLXIX. Wet Ink

Publicado en English, antiano, arte, 2D | Imprimir | Ningún comentario »

29. Enero 2010 por Omant.

Extracto de la Enciclopedia Ántica para Despabilados para la voz “Isla de ANT”, por Cortesía de Omant Elmo.

Es sabido que ANT en ántico antiguo no son más que unas siglas que se traducen por la expresión “Isla que flota orgullosa hacia el horizonte, a pesar de los informes técnicos que lo desaconsejan, 12″.

De las 11 islas flotantes anteriores, se valora su gran potencial en la formación de arrecifes y plataformas para algunos tipos de coral casi extintos.

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

1. Enero 2010 por Dalethant.

Publicado en antiano, 3D | Imprimir | 1 comentario »

31. Diciembre 2009 por Omant.

Como balance de fin de año y para agradecer a los lectores su siempre grata compañía la primera frase de este artículo tiene en cuenta a todos los que por error, accidente o propia voluntad más o menos coaccionada por el autor se hayan cruzado con este blog durante 2009.

El año comenzó en la viñeta 353 y ha terminado en la 401 , así que con un total de 49 entregas, se ha mantenido la media de los ocho años: crear cuantas se pueda y no más se dos a la semana.

La larga historia ambientada en el mar que se inició en 2008 dio fin apenas hace quince viñetas. Con una duración de cincuenta tiras, es la más larga de Aliphant hasta la fecha, y cubrió un año de trabajo. Si bien la idea es que estas viñetas sean el armazón de un cómic hecho y derecho, de momento quedan ahí como elementos individuales.

También se mantuvieron las tradicionales viñetas de Mumant y Nunant (3), y los especiales de los Óscars , del día de San Jorge , de Halloween , del  Pilar y Navidad .

Entre los distintos homenajes culturales, hubo una referencia al padre de Playmobil    , al gran oceanógrafo Jacques Cousteau y al primer alunizaje , al 50º aniversario de Astérix (véase Especial de Halloween) y al cómic  Calvin & Hobbes, .

Las películas homenajeadas en 2009 fueron Pinocho, Slumdog Millionaire, El Extraño Caso de Benjamin Button,  El Holandés Errante (ópera de Wagner), Up, El Señor de los Anillos. El Retorno del Rey, El Tormento y el Éxtasis, Batman, …

Cabe destacar además el esfuerzo de traducción. Prácticamente el 91% de las viñetas se encuentran ya disponibles en inglés. Más de 200 tiras han sido traducidas este año a esta lengua, así como algunas imágenes sueltas se han adaptado al francés alemán y ruso.

De las viñetas de cuadros, una para Thomas Cole  y otra para Hokusai

El blog de Aliphant que estas líneas ocupa a punto está de alcanzar las 700 entregas, que junto a las 400 de las viñetas, nos dan un buen montón de ceros como resumen.

Feliz salida de 2009!

Publicado en antiano | Imprimir | 1 comentario »

26. Diciembre 2009 por Omant.

Dentro de las peculiaridades de la lengua antiana cabe destacar el uso de unidades de silencio, llamadas por los antiólogos afonemas. 

En la mayoría de las lenguas, la separación entre palabras está totalmente falta de significado y simplemente permite reconocer las distintas unidades léxicas. La lengua antiana, sin embargo, utiliza la duración de los silencios para aportar significado a las oraciones, quedando en la resposabilidad del hablante y del oyente la responsabilidad de administrar su tiempo.

[Extracto de la Enciclopedia Ántica, para la voz afonema,   por cortesía de Omant Elmo

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

24. Diciembre 2009 por Omant.

El frío había hecho mella en los desvencijados cristales del castillo y las corrientes de aire por no ser ya poco frecuentes pasaron a ser eso, corrientes. A la lumbre del penúltimo trozo de madera, la Condesa con fruición de esa, entregó a su fiel Bautista su óbolo navideño.

- Oh, si es un bolo, y además de madera. ¡Qué detalle, Sra. Condesa!

- Pues llévome la faja puesta, Bautista.

Pasados unos minutos, el último trozo de madera del castillo comenzó a arder, liberando aromas de barniz blanco y esmalte encarnado…

Feliz Navidad!!

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

17. Diciembre 2009 por Dalethant.

Recopilados en un entorno virtual -y naval- esta colección de calendarios puede visualizarse en tres resoluciones distintas y pueden descargarse gratis desde esta dirección. 

Publicado en antiano, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

14. Diciembre 2009 por Omant.

Llegados al número 400 cabe realizar ciertas estadísticas, para los amantes de los datos triviales:

- De las 400 viñetas,  el 90% está traducidas de momento al inglés, unas 360 en estos momentos, mientras que el 7,5 % se encuentran además en ruso, y en menor medida hay viñetas en francés y alemán también.

- El personaje más frecuente después del protagonista Aliphant, es el jefe Qoph con un 34% de presencia. Le sigue bastante alejada la máquina de café Kaph con un 20,5 % y el mejor amigo de Aliphant, Daleth con un 18,5%. Aypbee, se encuentra en una alejado cuarto puesto con un 7,75 % y el quinto es para Yodant con un 5,25%.

La primera reflexión es que Aliphant parece pasar más tiempo con la cafetera que con la novia…

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

3. Diciembre 2009 por Omant.

Tres semanas para Navidad… Tal vez haya que ir pensando en colgar ya la decoración…

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

30. Noviembre 2009 por Omant.

Como curiosidad, el cuadro que contemplan Aliphant y Daleth de sus predecesores en la viñeta 394

As a curiosity, the picture Aliphant and Daleth were looking at with their predecessors in strip 394

Publicado en English, antiano, 2D | Imprimir | Ningún comentario »

16. Octubre 2009 por Kaph.

Not all the days you can see the resurrection of a dead language. Even more if the responsible of this revival cannot speak this language at all himself!

No todos los días se presencia la resurrección de una lengua muerta. ¡Menos todavía cuando el responsable de resucitarla es incapaz de hablarla!

Aliphant XCII. ANtian of Quality

Publicado en English, Sameck, antiano, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

5. Octubre 2009 por Omant.

Bethant

Extract from the ANTian Encyclopaedia.

Character from Aliphant’s Series
Queen Bethant’s Official Portrait
Bethant
Birth Place	Island of ANT
Species	Formica antiana
Gender	Feminine
Job in ANT	CEO
Hair colour	Not applicable
Skin colour	Brown.
Costumes	Long ceremony dresses.
First Apparition in ANT	Aliphant XVI. Presented by her name in XXIV.
Number of Apparitions	4 (Much more in portrait). It appears in special number 100.
Other Characteristics	Appears in holograms as Asimov’s character Hari Sheldon.

Bethant is the Queen-CEO of ANT, the kingdom-company where Aliphant works in the comic strip series created in 2003.

The title Queen-CEO belongs to the structure of the ant in the firm ANT. There is a Queen-CEO in every filial of the company and all them are called Beth, plus the identification code that differentiate them.

The corporative portrait of the Queen-CEO must be present in every office. Therefore, Queen Beth can be often seen in the comics strips, though just as an ornament on the walls.

The origin of her name is the second letter in the Phoenician alphabet, beth in some transcriptions, followed by the particle ant, that identifies all the strip characters who work in the firm ANT. The name is a reference to Elisabeth/Isabel, used by the most influential queens in the History of Spain, Austria and the United Kingdom.

On the other hand, this word is a paronym of bezant, in heraldry, a disc or roundel that appears in famous coats of arms, like Medici’s

Her relationship with Aliphant is uncertain and almost nonexistent. It is know a first encounter in a Japanese restaurant where she decided Aliphant’s possible post inside the company. She was escorted by her loyal bodyguard Wawant, but the reason of this meeting stays hidden..

Publicado en English, personajes, antiano | Imprimir | Ningún comentario »

4. Octubre 2009 por Omant.

A pesar de los infructuosos intentos de la isla flotante de ANT por convertirse en sede de los Juegos Antlánticos, el sistema de rotación de continentes mermó las opciones de la isla flotante, que por lo general, no permanece demasiado tiempo en las proximidades de la misma masa continental[…]

[…] A pesar de los esfuerzos del cómite organizador y del apoyo de la Reina Beth, las últimas decisiones del comité seleccionador no hicieron mella en la férrea voluntad ANTlántica de los habitantes de la isla flotante.

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

2. Octubre 2009 por Omant.

“La Zebra Zelosa” es el cuartel general del Contubernio ID, un grupo clandestino que trata de mantener la normalidad en su mundo a pesar de las continuas intromisiones de seres de otras dimensiones.

No obstante, en lugar de tratar de explotar a sus visitantes como realizan las facciones rivales, buscan causar el mínimo impacto a ambos lados de puente interdimensional.

Publicado en antiano | Imprimir | 1 comentario »

13. Agosto 2009 por Kaph.

Una de las ventajas de vivir en una isla flotante que se desplaza al lugar de destino en lugar de sus habitantes es la comidad del transporte. No obstante, los efectos del trastorno por el cambio de hora son los mismo que en cualquier navío y pasan factura en una población que debe mantener su propio sistema horario por encima de las coordenadas donde se encuentre.

No obstante, el Equipo de Sincronización Territorial Antiano (ESTA) hace lo imposible para asegurar que ningún habitante de la isla se ve afectada por los vaivenes geográficos.

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

9. Agosto 2009 por Omant.

[…] Extracto de la Enciclopedia Ántica para despabilados. Por cortesía de Omant Elmo. 

Tras la inicial repulsión ocasionada por el deporte oficial corporativo de ANT, los jugadores de ANT comenzaron a presentar una serie de lesiones deportivas de extraña índole. De hecho, sus síntomas se originaban momentos antes de las sesiones de entrenamiento y partidos oficiales, se prolongaban  durante los partidos y desaparecían inmediatamente después.

[…]

Publicado en TNANT, antiano | Imprimir | Ningún comentario »

5. Agosto 2009 por Omant.

Extracto de la Enciclopédia ántica.

[…] Los orígenes del antiano clásico difieren sobremanera de los inicios de cualquier lengua. Principalmente porque no se trató de un medio de comunicación oral sino olfativo. Si un idioma verbal, pronunciado con la boca, se llama lengua, un lenguaje olfativo debería llamarse por la glándula que segrega el olor que sirve como medio de expresión.

En cualquier caso, los cambios sociales y económicos obligaron a replantear el modelo de comunicación y la transcripción del lenguaje olfativo al audible fue sólo cuestión de tiempo. El lenguaje escrito, no obstante reunió los fonemas en lo que en un ejercicio de sinestesia se consideró que podrían ser los olores equivalentes a los sonidos.

[…]

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

30. Julio 2009 por Omant.

Extracto de la Enciclopedia Ántica: De los Barrios de ANT.

[…] si bien el objetivo inicial fue mantener las actividades de cada barrio completamente diferenciadas de las del barrio adyacente, la tendencia hizo que las fronteras se diluyeran cada vez más y fuera posible desarrollar actividades mixtas en regiones amplias de la geografía de ANT. La fácil comunicación entre zonas facilitó esta propagación…[].

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

29. Julio 2009 por Omant.

Extracto de  la Enciclopedia ANtiana sobre la voz Barrios de ANT 

De la isla Flotante de ANT se sabe que fue creada en tiempos de la primera Reina Beth con una distribución tan racional y equilibrada que no pocos presuponían que escondía algún extraño misterio místico…[…]

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »

13. Junio 2009 por Omant.

Extracto de la “Enciclopedia Antiana para Despabilados” cortesía del Sr.OmAnt y de la Editorial ANT S.A. para la voz “Teatro antiano”:

Si bien es conocida la escasa habilidad de los antianos para el drama o la comedia, existe un interés en transmitir situaciones hipotéticas de una forma rápida y eficaz. De ahí que parte de la obra teatral antiana proceda de transcripciones de reuniones donde se pusieron en común las ideas comerciales más innovadoras.

De entre los actores más destacados de la escena antiana, caben destacar muchos otrora comerciales y reponsables de ventas, dado que las técnicas necesarias para difundir los productos de la compañía requerían de un fuerto esfuerzo e inventiva propios de los mejores intérpretes.

[…]

Según las crónicas de Omant Elmo,

Publicado en antiano | Imprimir | Ningún comentario »