A Cloud Chamber is a device which allows the detection of the subatomic particles that collides with the particles of fog inside it. Qoph can reproduce those cloud chamber conditions in a meeting room. And the particles could be produced by the intensive electrical activity of the storming brains.
Una cámara de niebla es un dispositivo que permite la detección de las partículas subatómicas que colisionan con las partículas de niebla contenidas en él. Qoph puede reproducir las condiciones de la cámara de niebla en una sala de reuniones. Y las partículas pueden surgir de la intensa actividad cerebral durante las sesiones de tormenta de ideas.