Numerosas palabras de nuestro vocabulario actual tienen origen egipcio; si bien sólo se consideran las etimologías a partir del latín o del griego, lenguas que tuvieron contacto más o menos directo con el egipcio vulgar. Sirvan como ejemplos: ébano, que viene de “hbny”, palabra que designaba a esta planta, y  oasis que proviene de “waw”. Un toponímico dio el nombre  laberinto: Lope-ro-hunt, complejo conjunto arquitectónico que incluía cerca de 3.000 pasadizos y que fue mandado construir por Amenenhat III, de la XIIª dinastía, allá por 1830 a J.C., y que sería relacionado para siempre con el laberinto del Minotauro de Creta.