5. Enero 2011 por Kaph.

The ANTian influenza was an epidemic illness caused by the viruses that commonly only affects to ants…

La gripe antiana fue una efermedad epidémica causada por virus que normalmente solo afectan a las hormigas.

 Aliphant CCCLXXXV. ANT Flu

Publicado en Lamedant, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

30. Noviembre 2010 por Dalethant.

El arte de Talía, la Musa de la Comedia, es difícil, pero nunca ingrato, pues tiene como recompensa la más noble de las manifestaciones humanas, la de la felicidad espontánea que es la risa.

El cómico saskatchewano Leslie Nielsen, nos ha dejado, pero en un valle de lágrimas, de las que algunas cuantas no podrán ser ya de pena.

¡Un Óscar póstumo para Leslie Nielsen ya!

Aliphant CDXLVIII. In Memoriam: Leslie Nielsen

Publicado en Lamedant, homenaje, cine, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

2. Agosto 2010 por Kaph.

Dr. Lamedant has not a really a good sight for beings that are not ants…

El Dr. Lamedant no tiene precisamente vista clínica con los seres que nos son hormigas.

Aliphant CCCIII. This doubt hurts…

Publicado en English, Lamedant, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

14. Junio 2010 por Kaph.

To use Aliphant as a reference of the typical  ANTian employee never works…

Utilizar a aliphant como un modelo del típico empleado antiano nunca funciona…

Aliphant CCLXIX. Auricular tags

Publicado en English, Lamedant, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

30. Septiembre 2009 por Dalethant.

Revisión médica tras un largo viaje lleno de gérmenes…

Aliphant CCCLXXXV. Gripe ANT

Publicado en Lamedant, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

29. Junio 2009 por Kaph.

It is quite a tradition in the Latin countries that the doctors ask for saying 33 to their patients to check them. The medical jokes are also quite a tradition since this 33rd strip.

Es como una tradición en los países latinos que los médicos hagan decir a sus pacientes 33 para examinarlos, Los chistes médicos son también tradicionales desde la tercera tira.

Aliphant XXXIII. Say Aaah

Publicado en English, Lamedant, 2D | Imprimir | Ningún comentario »

17. Abril 2009 por Dalethant.

La susceptibilidad de un elefante radica en su proverbial memorial, de manera que no es fácil no herir sin que siente un feo precedente para la segunda. E incluso ambas cosas a la vez.

Aliphant CCCIII. La Duda Ofende

Publicado en Lamedant, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

3. Marzo 2009 por Dalethant.

Tal vez alguien recuerde a Wawant, el guardaespaldas de la reina Beth que aparecía en la tira 16, (http://www.aliphant.es/pages/016_jpg.htm ) más de 250 viñetas atrás. Wawant se convirtió en el Jefe de Seguridad de ANT a pesar de ser un oso hormiguero. Está claro que es el equivalente a poner un zorro a vigilar un gallinero, pero aún así logró llegar al puesto.

Aliphant CCLXIX. Marcas Auriculares

Publicado en Lamedant, wawant, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

6. Noviembre 2008 por Dalethant.

Si bien se trata del especial de hace tres años, hay cosas que siguen vigentes. El macabro doctor Lamedant, su extraña consulta y la falta de adecuación de su disciplina a las necesidades del pobre Aliphant.

Al menos, es bastante terrorífico lo que se encuentra…

Aliphant CXCVIII. Especial Halloween 3

Publicado en Halloween, Lamedant, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

11. Septiembre 2008 por Dalethant.

Publicado en series, Lamedant | Imprimir | Ningún comentario »

2. Marzo 2008 por Dalethant.

En numerosas lenguas latinas como en francés, portugués, italiano, rumano y español, los médicos hacen tradicionalmente pronunciar la cifra treinta y tres a sus pacientes. Misticismos cabalísticos aparte, la razón parece estribar en que las abundantes erres hacen vibrar los conductos del sistema respiratorio y permiten auscultar los pulmones.

El médico de ANT es un filón para chistes médicos o anatómicos, de manera que cada visita de Aliphant supone un pequeño desafío para Lamedant. El medico corporativo es un obstinado doctor que pretende tratar a todos sus pacientes por igual,… aunque no todos sean hormigas.

Como un pequeño chiste colateral, la tabla de reconocimiento de caracteres para el examen óptico añade la dificultad de que hace falta saber cómo se llama el signo en cuestión y diferenciarlo de otros similares, a saber: pi, alfa, theta, épsilon, schasha cursiva, signo fuerte, yu cirílica, ya, otra schasha, zhe, sigma minúscula y por último, la firma del autor bien escondida.

Aliphant XXXIII. Diga 33.

Publicado en Lamedant, 2D | Imprimir | Ningún comentario »