12. Marzo 2010 por Kaph.

To guess the future trends of the market in the grounds of coffee is a quite pro-active way to pass the coffee break.

Adivinar las futuras tendencias del mercado en los posos del café es una forma bastante pro-activa de pasar las pausas del café.

Aliphant CXCVIII. Grounds of Coffee

Publicado en English, qoph, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

5. Marzo 2010 por Kaph.

A fresh  joke from the canteen… the only fresh thing they have!

Un chiste fresco de la cantina. ¡Lo único fresco que tienen!

Aliphant CXCII. Old friends

Publicado en English, Tawant, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

26. Febrero 2010 por Kaph.

Jim Henson’s characters are part of our personal history, a piece of our own lifes.

Los personajes de Jim Henson son parte de nuestra historia personal, un trozo de nuestras vidas.

Aliphant CLXXXVII. Sesame Street

Publicado en kaph, English, cine, qoph, daleth, 2D | Imprimir | Ningún comentario »

22. Febrero 2010 por Dalethant.

Se advierte a los sufridos lectores que la viñeta adjunta contiene escenas de violencia IMPLÍCITA. Es decir, que no se ve nada porque no es explícita. De todas formas, tal vez lo imaginable haga más daño psíquico que lo inimaginable. No es cuestión de probar…

Si aún después de la descripción se atreven a leerlo, que lo disfruten.

Si pueden.

P.S: ¡Cuántos años sin Hitchcock!

Aliphant CDIX. Violencia Implícita

Publicado en TNANT, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

18. Febrero 2010 por Kaph.

Just an example about how Aliphant and Qoph underestimate each other…

Sólo un ejemplo de cómo Qoph y aliphant se minusprecian mutuamente.

Aliphant CLXXX.Double Vacation

Publicado en English, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

23. Enero 2010 por Kaph.

Some concepts are so hidden and weird in the mind of some people that they are not in fact sure about their meaning… or identity

Algunos conceptos están tan profundamente ocultos en la mollera de algunas personas que incluso dudan de sus significado… o de su identidad…

Aliphant CLXIII Perseverance and Eagerness

Publicado en English, qoph, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

3. Enero 2010 por Kaph.

The pizzeria in the upper floor is surely not the best place to take lunch, but to be served…

La pizzería del piso de arriba no es el mejor lugar en ANT para comer, pero para ser servido…

Aliphant CXLVI. This Elephant Just Eats Peanuts

Publicado en English, pizzeria, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

2. Diciembre 2009 por Kaph.

Once somebody said that statistics is mathematics at the service of politics. Perhaps also at service of the statisticians’ service too…

Alguien dijo que la estadística era las matemáticas al servicio de la política. Quizás también al servicio de los mismo estadísticos…

Aliphant CXXVI.  Suspicious Productivity

Publicado en English, qoph, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

25. Noviembre 2009 por Dalethant.

A pesar de las apariencias, esta vez Daleth es el protagonista indiscutible de esta viñeta…

Aliphant CCCXCVIII. Daleth

Publicado en corporativismo, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

13. Noviembre 2009 por Dalethant.

Esta es una viñeta complicada en su concepción y también en su ejecución. Representa  a unos 150 de los personajes que el autor ha creado en veinte años de ensayos y errores -con bastante más errores que ensayos, todo sea dicho.

Como deferencia a sus hermanos aparcados en el pasado, Daleth y Aliphant aparecen desde un discreto reflejo sobre el cristal de una antigua foto de grupo enmarcada.

El comentario de Aliphant  es parte de su habitual humor absurdo. En una multitud completamente desordenada sólo a él se le ocurre pedir la vez…

Y sí, su predecesor es un sagaz pájaro detective que se posa sobre el hombro de la diosa madre Gea llamado Agente KKHUET.

Aliphant CCCXCIV. ¿Quién da la vez?

Publicado en homenaje, daleth, 2D | Imprimir | 1 comentario »

7. Noviembre 2009 por Kaph.

The wise elephants created a defence system against the critical heat: a good bog bath.

Los sabios elefantes crearon un systema de defensa contra el calor crítico: un buen baño de lodo.

 Aliphant CVII. Bog Bath

Publicado en English, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

31. Octubre 2009 por Dalethant.

Este año, el Especial de Hallowen no está dedicado a una película de terror, sino que se une al  quincuagésimo aniversario de Astérix que es un referente colosal para todos los que juntamos dos líneas y les pintamos ojos. (Incluso para los que lo hacen bien). Y es verdad,  tal vez haya un cameo quiróptero…

¡Feliz Halloween!!

Aliphant CCCXCI. Especial Halloween 7

Publicado en kaph, Aypbee, homenaje, cine, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

29. Octubre 2009 por Kaph.

Although Aliphant cannot be considered as unobservant as Qoph suggests, it is clear that something in Qoph’s  words could be taken as insincere.

Aunque Aliphant no sea tan poco observador como Qoph pretende, está claso que hay algo en las palabras de Qoph que no suena del todo sincero.

Aliphant CII. Sommelier

Publicado en English, cantina, qoph, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

28. Octubre 2009 por Kaph.

Some physical differences makes Aliphant unsuitable for the common ANTian Virtual Reality suits…

Algunas diferencias físicas hacen a Aliphant inadecuado para los trajes de Realidad Virtual antianos.

Aliphant CI. Ganesha’s Suit

Publicado en English, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

26. Octubre 2009 por Kaph.

Diego Velázquez’ masterpiece Las Meninas is seen from Aliphant’s eyes with another perspective.

Las Meninas, obra maestra de Diego Velázquez es vista desde los ojos de Aliphant con otra perspectiva.

Aliphant C. Aliphant’s Las Meninas

Publicado en kaph, Sameck, arte, qoph, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

20. Octubre 2009 por Kaph.

The fields of cubicles in ANT are an ever-changing dangerous apparently chaotic jungle of carpeted and upholstered modules. But there are some tricks to survive inside.

Los campos de cubículos de ANT son una jungla caótica, peligrosa  y siempre cambiante de módulos enmoquetados hasta el suelo. Pero hay algunos trucos para sobrevivir dentro.

Aliphant XCV. Labyrinth of Cubicles.

Publicado en English, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

17. Octubre 2009 por Dalethant.

La ley de conservación de la materia -preámbulo un tanto menos ambicioso de la ley de conservación de la energía- que ya formularon Lomonosov y Lavoisier adquiere unos tintes dramáticos en la cantina de ANT.

“La comida de la cantina de ANT ni se compra, ni se consume, sólo se cocina”

Y como la cocinera corporativa Tawant cree más en las leyes de la Thermomix que en las de la Termodinámica, la entropía de sus platos alcanza niveles insospechados para un sistema cerrado.

Bon appetit!

Aliphant CCCLXXXVIII. Viejos Conocidos

Publicado en cantina, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

15. Octubre 2009 por Kaph.

Dalethant

Extract from the ANTian Encyclopaedia.

Character from Aliphant’s Series
Daleth, Aliphant’s tireless pal
Dalethant
Birth Place	Island of ANT
Species	Formica Antiana (ANTian ant)
Gender	Masculine
ANT Hierarchy	Virtual Reality Engineer
Hair colour	Not applicable.
Skin colour	Dark ochre.
Clothes	Occasionally, a tie
First Appearance in ANT	Aliphant II
Number of Apparitions	Regular Character
Other Characteristics

Daleth is one of Aliphant’s coworker in his comic strip with the same name, created in 2003.

Although other characters have a more defined personality and different physical traits, Dalethant, or simply Daleth, is the paradigm of the generic ant in ANT. He is always listening to whatever Aliphant needs to say, as conniver of his jokes. He is always ready to reply with whatever the joke needs. However, he is not just Aliphant’s shadow who converts the monologs in dialogs.

Daleth represents the ANTian spirit in the different conditions, the normality from the ANTian society’s point of view, and therefore, usually disagrees with Aliphant’s criteria. He shows the proper way according to the cannon of ANTian anthill.

The origin of his name is the letter from the Phoenician alphabet, daleth in some transcriptions, followed by the particle ant, which identifies all the characters of the comic strip who are working for the firm. The letter daleth became our modern letter d. The sound of this name evokes the Anglosaxon Dale, and was one of the main criteria to select the name of this ant.

Publicado en English, personajes, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

9. Octubre 2009 por Dalethant.

Old solutions for new hard times…

Viejas soluciones para nuevos tiempos duros

Aliphant LXXXVII. Global Village

Publicado en 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

7. Octubre 2009 por Kaph.

This comic strip was created just after Fernando Lázaro Carreter passed away (2004). He is considered one of the best linguist and expert on Spanish grammar in the past century. He was the letter ‘R’ member of the Spanish Royal Academy of the Spanish Language and wrote the grammar book that most students still use at school.

Esta viñeta fue creada justo después del fallecimiento de Fernando Lázaro Carrter (2004). Es considerado uno de los mejores lingüistas y expertos en gramática del pasado siglo. Ocupó el sillón R de la Real Academia de la Lengua y escribió el libro de gramática que muchos escolares todavía utilizan.

Aliphant LXXXVI. Fernando Lázaro Carreter Memorial

Publicado en English, homenaje, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »