27. Abril 2010 por Kaph.

And the enemy gets unmasked… by the other enemy.

Y el enemigo es desenmascarado… por otro enemigo

Aliphant CCXXXII.Sameck’s Godfather

Publicado en viaje, Sameck, BEE, cine, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

26. Abril 2010 por Kaph.

Well, things are nevers so easy in Aliphant’s strips

Bueno, las cosas no son nunca tan sencillas en las tiras de Aliphant.

Aliphant CCXXXI.The True Godfather

Publicado en English, viaje, BEE, cine, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

24. Abril 2010 por Kaph.

After the research in the garbage, all Aliphant could need is a bath…

Despues de la investigación en la basura todo lo que necesita aliphant es un baño…

Aliphant CCXXIX.Sensors in the Garbage

Publicado en English, viaje, BEE, kaph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

19. Abril 2010 por Kaph.

Kaph and Aliphant seem to act as undecover agents infitrated into the BEE company… or simply not at all?

Kaph y Aliphant parecen actuar como agentes infiltrados en la compañía BEE, o no actúan en absoluto?

Aliphant CCXXVII.BEEyan Horse

Publicado en English, viaje, BEE, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

18. Abril 2010 por Kaph.

Eeneebee explains the labour confitions to BEE’s new employee: is it time to rename the series to Aliphbee?

Eeneebee explica las condiciones laborales al nuevo empleado de BEE. ¿Ya toca renombrar la serie como Aliphbee?

Aliphant CCXXVI.Aliphbee?

Publicado en English, eeneebee, viaje, BEE, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

16. Abril 2010 por Kaph.

A Vermeer’s classic picture performed by Aliphant.

Un cuadro clásico de Vermeer interpretado por Aliphant

Aliphant CCXXV.Aliphant Reading a Letter at an Open Window without Vermeer.

Publicado en English, viaje, BEE, arte, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

15. Abril 2010 por Kaph.

Etiquette is quite important at BEE, to be honest.

La etiqueta es muy importante en BEE, a decir verdad.

Aliphant CCXXIV. At BEE’s Desktop

Publicado en English, viaje, BEE, kaph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

13. Abril 2010 por Kaph.

Almost crossing the threshold and Kaph is already tired of it.

Casi cruzando el umbral y Kaph se ha hartado ya de todo.

Aliphant CCXXIII. A little bit of Sugar

Publicado en English, viaje, BEE, kaph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

12. Abril 2010 por Kaph.

Some touristic notes are just interesting. Other could be the starting point of a clash.

Algunas apreciaciones turísticas son simplemente interesantes. Otras pueden ser el punto detonante de un gran enfado…

Aliphant CCXXII. The BEE Tower

Publicado en BEE, kaph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

11. Abril 2010 por Kaph.

The mount-hive of Bee is almost there… if you don’t care the hilly terrain.

El monte-colmena de Bee está casi al alcance, si no te importa el terreno montañoso.

Aliphant CCXXI. Mount-Hive of BEE

Publicado en English, viaje, BEE, kaph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

2. Abril 2010 por Kaph.

Even if Qoph is a great poker player, his rivals are playing with a little advantage…

Aunque Qoph es un gran jugador de póquer sus rivales cuentan con una ligera ventaja.

Aliphant CCXV. Playing Stud Poker

Publicado en English, viaje, BEE, qoph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

31. Marzo 2010 por Kaph.

Big stories start with small details…

Las grandes historias enpiezan con detalles pequeños.

Aliphant CCXIV. Ingrained habits

Publicado en English, BEE, qoph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

25. Enero 2010 por Kaph.

Rival companies till the end, ANT and BEE share common spaces in special events.  The relationship could be somehow different, though.

Compañías rivales hasta el final, ANT y BEE  comparten espacios comunes en eventos especiales. Sin embargo, la relación hubiera podido ser de alguna manera bastante diferente.

Aliphant CLXVAccumulated Stupidity

Publicado en English, Feria, BEE, corporativismo, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

21. Octubre 2009 por Dalethant.

Just imagine that you have to set the  stand of your company and all the corporative elements, samplers and vouchers are lost. Aliphant found some kind of solution.

Imagina que tienes que colocar el xpositor de tu empresa y todos los elementos de decoración, muestrarios  y catálogos se han perdido. Aliphant encontró una especie de solución.

Aliphant XCVI. Lost Samplers

Publicado en English, Feria, BEE, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

31. Julio 2009 por Kaph.

One of the most important things to take into account during a discussion is to remember the reason for it…

Una de las cosas más importantes que hay que tener en cuenta durante una discusión es recordar la razón por la que se discute…

Aliphant LVI. Suffering Negotiations

Publicado en English, BEE, qoph, 3D, daleth | Imprimir | Ningún comentario »

20. Junio 2009 por Kaph.

 The first time ANT competitors, the aggresive company BEE,  are physically shown in a strip.  As it can be noticed their relationship with the ANTian people is not in the best moment.

La primera vez que los competidores de ANT, la agresiva compañía BEE,  son mostrados físicamente en una viñeta. Como se puede apreciar, su relación con la gente de ANT no pasa por el mejor momento.

Aliphant XXV. No Rancour

Publicado en BEE, English, qoph, 3D, daleth, B&N | Imprimir | Ningún comentario »

13. Febrero 2009 por Dalethant.

Con las cinco empresas del mundo de Aliphant: ANT de hormigas, BEE de abejas, CEA de invertebrados marinos, DIE de plantas carnívoras extraterrestres y la que aparece hoy, EEH, de peces abisales, lo único que se puede conseguir  es un bucle de subcontratación. Sea.

P.S. Existe una sexta, iOd, pero es realmente propiedad de ANT.

Aliphant CCLIX. Cadena de Favores

Publicado en BEE, CEA, iOd, corporativismo, qoph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

20. Diciembre 2008 por Dalethant.

El círculo se cierra y las apariencias ya no engañan, pero ahí está Aliphant para explicarse a gusto, vaya…

Aliphant CCXXI. Cigarros Sospechosos

Publicado en Behbee, viaje, Sameck, BEE, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

19. Diciembre 2008 por Dalethant.

Es tal vez una de las escenas más memorables del cine. Mezclada con un famoso chiste. En esta viñeta, Aliphant desvelará el nombre del espía beeyano, así que ándense con ojo no sea que no hayan leído las viñetas anteriores de esta trama.

Don Behbee es el Presidente-padrino de BEE y se da cierto aire al Dr. Moreau, pero con antenas.

Aliphant CCCXX. El Padrino I

Publicado en viaje, Behbee, BEE, homenaje, cine, 3D | Imprimir | Ningún comentario »

18. Diciembre 2008 por Dalethant.

Tras una buena zambullida en la basura, Aliphant encuentra lo que se propone. Ahora necesitará del escáner térmico de Kaph para llegar al final con el culpable…

Aliphant CCXXIX. Sensores en la Basura

Publicado en viaje, BEE, kaph, 3D | Imprimir | Ningún comentario »