Con una trama de honor, venganza y folclore, Tomás Bretón recreó en la ópera en castellano “La Dolores”, la historia de una joven bilbilitana asediada por pretendientes y difamada por su expareja a través del escarnio de más hondo calado, el que tiene rima y es cantado.

La famosa “Jota de La Dolores” es más conocida por lo que insinúa, que por lo que expresa, por lo que calla que por lo que proclama a los cuatro vientos. La copla, sin más contexto,  dice simplemente: “Si vas a Calayud, pregunta por la Dolores, que es una chica muy guapa y amiga de hacer favores”. La intención aporta el resto.

Como la curiosa historia de esta ópera  ya se trató asi casi 100 aliphants, remito a link del aliphblog correspondiente. La viñeta correspondiente con fondo ligeramente bilbilitano, utiliza la música de esta copla que, por desgracia para los afectados, no tuvo una pacífica respuesta musical como en este caso.

http://blog.aliphant.es/2009/10/12/las-jotas-de-aliphantico/

[1]  

[2] Aliphant CDLXXXIII. Espcial Pilar 2011. La Dolores

Felices pilares