Tosca es una de las óperas más sobrecogedoras de Puccini. Sus arias son empáticas, muestran dolor, sufrimiento, empatía pero también humor, impotencia y arrojo. Ningún sentimiento es tenue en su música.

En la viñeta siguiente, Aliphant interpreta la despedida del pintor protagonista Cavaradossi en el tercer acto, o lo que se ha popularizado como “Adiós a la vida”. El texto citado es el siguiente:

E lucevan le stelle (Y lucían las estrellas)

Ed olazzava la terra… (y sentía el aroma de la tierra)

Stridea l’uscio dell’orto  (rechinaba la puerta del huerto)

Ed un paso sfiorava l’arena (Y una pisada hollaba la arena)

Entrava ella fragrante (Ella entraba fragante)

Mi cadea tra le braccia (y caía entre mis brazos)

[1]  

[2] Aliphant CDXXVII. Tosca